쓰레기통이 왜 dust box인가요?? 쓰레기통이 영어로 dust box인 이유가 무엇인가요?쓰레기가 영어로 trash고쓰레기통에 먼지보다는 다른

쓰레기통이 영어로 dust box인 이유가 무엇인가요?쓰레기가 영어로 trash고쓰레기통에 먼지보다는 다른 종류의 생활쓰레기가 더 많이 버려지는데특별히 dust box라고 하는 이유가 궁금합니다

dust box라는 표현으로 쓰레기통을 쓰는 것이 일상적인 표현은 아닙니다.

​

영어권에서는 대체로 trash bin, garbage bin, dustbin, wastebasket 이 정도로 사용합니다. dust가 들어가는 표현이라면 dustbin이 더 자연스러운 영국식 표현입니다.

​

님께서 말씀하신 dust box는 일반적인 쓰레기통의 의미보다는 먼지통이나 특정한 용기를 의미하는 표현같네요.